Bronchial eosinophils, neutrophils, and CD8 + T cells influence asthma control and lung function in schoolchildren and adolescents with severe treatment-resistant asthma.

BACKGROUND: Studies in adult severe treatment-resistant asthma (STRA) have demonstrated heterogeneous pathophysiology. Studies in the pediatric age group are still scarce, and few include bronchial tissue analysis. OBJECTIVE: We investigated 6-18-year-old patients diagnosed with STRA in Sao Paulo, Brazil, by characterizing the different lung compartments and their correlations with asthma control and lung function. METHODS: Inflammatory profiles of 13 patients with a confirmed diagnosis of STRA were analyzed using blood, induced sputum, bronchoalveolar lavage, viral and bacterial screens and endobronchial biopsy. Inflammatory cells, cytokines, and basement membrane thickening were tested for correlations with the asthma control test (ACT) and spirometry and plethysmography parameters. RESULTS: Endobronchial biopsy specimens from 11 patients were viable for analysis. All biopsies showed eosinophilic infiltration. Submucosal (SM) eosinophils and neutrophils were correlated with worse lung function (pre-BD FEV1), and SM neutrophils were correlated with fixed obstruction (post-BD FEV1). Intraepithelial (IE) neutrophils were positively correlated with lung function (pre-BD sGaw). CD8 + T cells had the highest density in the IE and SM layers and were positively correlated with ACT and negatively correlated with the cytokines IL1ß, IL2, IL5, IL7, IL10, IL12, IL17, GCSF, MCP-1, INF-δ, and TNFα in sputum supernatant. The ASM chymase + mast cell density correlated positively with quality-of-life score (pAQLQ) and ACT. CONCLUSION: Eosinophils and SM neutrophils correlated with worse lung function, while IE neutrophils correlated with better lung function. Most importantly, CD8 + T cells were abundant in bronchial biopsies of STRA patients and showed protective associations, as did chymase + mast cells.

Routine spirometry in cystic fibrosis patients: impact on pulmonary exacerbation diagnosis and FEV1 decline.

OBJECTIVE: Pulmonary disease in cystic fibrosis (CF) is characterised by recurrent episodes of pulmonary exacerbations (PExs), with acute and long-term declines in lung function (FEV1). The study sought to determine whether routine spirometry increases the frequency of PEx diagnosis, resulting in benefits to long-term pulmonary function. METHODS: CF patients in the 5- to 18-year age bracket were followed for 1 year, during which they underwent spirometry before every medical visit. The main variables were the frequency of PEx diagnosis and use of antibiotics; the use of spirometry as a criterion for PEx diagnosis (a decline ≥ 10% in baseline FEV1); and median percent predicted FEV1 over time. The data were compared with those for the previous 24-month period, when spirometry was performed electively every 6 months. RESULTS: The study included 80 CF patients. PExs were diagnosed in 27.5% of the visits, with a mean frequency of 1.44 PExs per patient/year in 2014 vs. 0.88 PExs per patient/year in 2012 (p = 0.0001) and 1.15 PExs per patient/year in 2013 (p = 0.05). FEV1 was used as a diagnostic feature in 83.5% of PExs. In 21.9% of PExs, the decision to initiate antibiotics was solely based on an acute decline in FEV1. The median percent predicted FEV1 during the follow-up year was 85.7%, being 78.5% in 2013 and 76.8% in 2012 (p > 0.05). The median percent predicted FEV1 remained above 80% during the two years after the study. CONCLUSIONS: Routine spirometry is associated with higher rates of diagnosis and treatment of PExs, possibly impacting long-term pulmonary function.

Routine spirometry in cystic fibrosis patients: impact on pulmonary exacerbation diagnosis and FEV1 decline / Espirometria de rotina em pacientes com fibrose cística: impacto no diagnóstico de exacerbação pulmonar e no declínio do VEF1

ABSTRACT Objective: Pulmonary disease in cystic fibrosis (CF) is characterised by recurrent episodes of pulmonary exacerbations (PExs), with acute and long-term declines in lung function (FEV1). The study sought to determine whether routine spirometry increases the frequency of PEx diagnosis, resulting in benefits to long-term pulmonary function. Methods: CF patients in the 5- to 18-year age bracket were followed for 1 year, during which they underwent spirometry before every medical visit. The main variables were the frequency of PEx diagnosis and use of antibiotics; the use of spirometry as a criterion for PEx diagnosis (a decline ≥ 10% in baseline FEV1); and median percent predicted FEV1 over time. The data were compared with those for the previous 24-month period, when spirometry was performed electively every 6 months. Results: The study included 80 CF patients. PExs were diagnosed in 27.5% of the visits, with a mean frequency of 1.44 PExs per patient/year in 2014 vs. 0.88 PExs per patient/year in 2012 (p = 0.0001) and 1.15 PExs per patient/year in 2013 (p = 0.05). FEV1 was used as a diagnostic feature in 83.5% of PExs. In 21.9% of PExs, the decision to initiate antibiotics was solely based on an acute decline in FEV1. The median percent predicted FEV1 during the follow-up year was 85.7%, being 78.5% in 2013 and 76.8% in 2012 (p > 0.05). The median percent predicted FEV1 remained above 80% during the two years after the study. Conclusions: Routine spirometry is associated with higher rates of diagnosis and treatment of PExs, possibly impacting long-term pulmonary function.

RESUMO Objetivo: A doença pulmonar na fibrose cística (FC) é caracterizada por episódios recorrentes de exacerbações pulmonares (EP), com declínio agudo e em longo prazo da função pulmonar (VEF1). O objetivo deste estudo foi determinar se a espirometria de rotina aumenta a frequência de diagnóstico de EP, beneficiando a função pulmonar em longo prazo. Métodos: Pacientes com FC na faixa etária de 5 a 18 anos foram acompanhados durante 1 ano, ao longo do qual foram submetidos a espirometria antes de cada consulta médica. As principais variáveis foram a frequência de diagnóstico de EP e uso de antibióticos; o uso da espirometria como critério de diagnóstico de EP (declínio do VEF1 basal ≥ 10%); e a mediana do VEF1 em porcentagem do previsto ao longo do tempo. Os dados foram comparados àqueles referentes aos 24 meses anteriores, período durante o qual a espirometria era realizada eletivamente a cada 6 meses. Resultados: O estudo incluiu 80 pacientes com FC. EP foram diagnosticadas em 27,5% das consultas, com média de frequência de 1,44 EP por paciente/ano em 2014 vs. 0,88 EP por paciente/ano em 2012 (p = 0,0001) e 1,15 EP por paciente/ano em 2013 (p = 0,05). O VEF1 foi usado como recurso diagnóstico em 83,5% das EP. Em 21,9% das EP, a decisão de iniciar a antibioticoterapia baseou-se exclusivamente no declínio agudo do VEF1. A mediana do VEF1 em porcentagem do previsto foi de 85,7% durante o ano de acompanhamento, de 78,5% em 2013 e de 76,8% em 2012 (p > 0,05). A mediana do VEF1 em porcentagem do previsto permaneceu acima de 80% durante os dois anos após o estudo. Conclusões: A espirometria de rotina está associada a taxas mais elevadas de diagnóstico e tratamento de EP e possivelmente tem impacto na função pulmonar em longo prazo.

Effectiveness of a multistep Pseudomonas aeruginosa eradication treatment protocol in children with cystic fibrosis in Brazil.

OBJECTIVE: Although various strategies have been proposed for eradicating Pseudomonas aeruginosa in patients with cystic fibrosis (CF), only a few employ multistep treatment in children colonized by that pathogen for the first time. The aim of this study was to describe the effectiveness of a three-phase eradication protocol, initiated after the first isolation of P. aeruginosa, in children with CF in Brazil. METHODS: This was a retrospective real-life study in which we reviewed the medical records of pediatric CF patients in whom the eradication protocol was applied between June of 2004 and December of 2012. The three-phase protocol was guided by positive cultures for P. aeruginosa in airway secretions, and the treatment consisted of inhaled colistimethate and oral ciprofloxacin. Success rates were assessed after each phase, as well as cumulatively. RESULTS: During the study period, 47 episodes of P. aeruginosa colonization, in 29 patients, were eligible for eradication. Among the 29 patients, the median age was 2.7 years, 17 (59%) were male, and 19 (65%) had at least one F508del allele. All 29 patients completed the first phase of the protocol, whereas only 12 and 6 completed the second and third phases, respectively. Success rates for eradication in the three treatment phases were 58.6% (95% CI: 40.7-74.5), 50.0% (95% CI: 25.4-74.6), and 66.7% (95% CI: 30.0-90.3), respectively. The cumulative success rate was 93.1% (95% CI: 78.0-98.1). Treatment failure in all three phases occurred in only 2 patients. CONCLUSIONS: In this sample of patients, the multistep eradication protocol was effective and had a high success rate.

Randomized trial of physiotherapy and hypertonic saline techniques for sputum induction in asthmatic children and adolescents.

OBJECTIVES: This study aimed to analyze the efficiency of physiotherapy techniques in sputum induction and in the evaluation of pulmonary inflammation in asthmatic children and adolescents. Although hypertonic saline (HS) is widely used for sputum induction (SI), specific techniques and maneuvers of physiotherapy (P) may facilitate the collection of mucus in some asthmatic children and adolescents. METHODS: A randomized crossover study was performed in patients with well-controlled asthma, and 90 sputum samples were collected. Children and adolescents were assessed using spirometry and randomized at entry into one of three sputum induction techniques: (i) 3% hypertonic saline - HS technique; (ii) physiotherapy (oscillatory positive expiratory pressure, forced expiration, and acceleration of expiratory flow) - P technique; and (iii) hypertonic saline + physiotherapy - HSP technique. ClinicalTrials.gov: NCT03136042. RESULTS: The total cells (mL) and the percentage (%) of differential inflammatory cells were similar in all techniques. The sputum weight (g) in the HSP technique was significantly higher than that in the HS technique. In all techniques, the percentage of viable cells was >50%, and there was no difference between the HS and P techniques. Moreover, sputum induction did not cause any alterations in the pulmonary function of patients. CONCLUSION: The physiotherapy sputum collection technique was effective in obtaining viable cells from mucus samples and yielded the same amount of sputum as the gold standard technique (hypertonic saline). In addition, the physiotherapy maneuvers were both safe and useful for sputum induction in asthmatic children and adolescents with well-controlled asthma.

Randomized trial of physiotherapy and hypertonic saline techniques for sputum induction in asthmatic children and adolescents

OBJECTIVES: This study aimed to analyze the efficiency of physiotherapy techniques in sputum induction and in the evaluation of pulmonary inflammation in asthmatic children and adolescents. Although hypertonic saline (HS) is widely used for sputum induction (SI), specific techniques and maneuvers of physiotherapy (P) may facilitate the collection of mucus in some asthmatic children and adolescents. METHODS: A randomized crossover study was performed in patients with well-controlled asthma, and 90 sputum samples were collected. Children and adolescents were assessed using spirometry and randomized at entry into one of three sputum induction techniques: (i) 3% hypertonic saline - HS technique; (ii) physiotherapy (oscillatory positive expiratory pressure, forced expiration, and acceleration of expiratory flow) - P technique; and (iii) hypertonic saline + physiotherapy - HSP technique. ClinicalTrials.gov: NCT03136042. RESULTS: The total cells (mL) and the percentage (%) of differential inflammatory cells were similar in all techniques. The sputum weight (g) in the HSP technique was significantly higher than that in the HS technique. In all techniques, the percentage of viable cells was >50%, and there was no difference between the HS and P techniques. Moreover, sputum induction did not cause any alterations in the pulmonary function of patients. CONCLUSION: The physiotherapy sputum collection technique was effective in obtaining viable cells from mucus samples and yielded the same amount of sputum as the gold standard technique (hypertonic saline). In addition, the physiotherapy maneuvers were both safe and useful for sputum induction in asthmatic children and adolescents with well-controlled asthma.

Indications for lung resection surgery and lung transplant in South American children with cystic fibrosis.

The current available literature evaluating lung resection surgery and lung transplantation in children with cystic fibrosis (CF) was reviewed through a PubMed search and references from selected studies were additionally included. Pulmonary resections, i.e. lobectomy, segmentectomy, and pneumonectomy, are seldom performed in CF. The main indications, in patients with a forced expiratory volume in 1second (FEV1) that is greater than 30% predicted, are localized bronchiectasis/atelectasis, severe hemoptysis, and bronchopleural fistula refractory to medical management. The potential benefits are decreased symptoms and pulmonary exacerbations, and an improved quality of life. Pre and postoperative intensive care is mandatory for surgical candidates. The risk of death should be taken into account when the procedure is considered. Selection for lung transplantation (LTx) candidates in children with CF in South America follows the International Society for Heart and Lung Transplantation (ISHLT) criteria. When compared to adults with CF, a poorer survival rate after LTx in children with CF has been observed in the literature, as well as in our LTx center in Brazil, reasons for which are still unknown. The main complications after LTx in children are early and late acute rejection, and infections. LTx is a therapeutic option for eligible children with CF, fulfilling the lung transplant candidacy criteria, as post-transplant survival rates are increasingly improving due to better management of the transplanted patient.

Albuterol via metered-dose inhaler in children: Lower doses are effective, and higher doses are safe.

BACKGROUND: The ideal dosing of albuterol via metered-dose inhalers for acute childhood asthma is not well established. We hypothesized that greater doses of albuterol would result in less time in the hospital and lower admission rates. METHODS: This was a randomized controlled double-blind multicenter study, conducted in emergency rooms (ER). We included patients with 2-17 years old with moderate to severe acute asthma (Pediatric Respiratory Assessment Measure, PRAM, score ≥5). Dosages administered during the first hour included: 6 (up to 25 kg) or 12 puffs (>25 kg) in the control group and 9 (up to 15 kg), 12 (>15-20 kg), 15 (>20-25 kg), or 18 puffs (>25 kg) in the study group. Several efficacy (changes in PRAM score, pulse oximetry, and FEV1 , length of stay, and admission rates) and safety (albuterol plasma levels, heart rate, serum potassium, glucose and bicarbonate levels, EKG, and tremor rates) outcome measures were assessed. RESULTS: We included 119 patients with similar baseline conditions, and no significant differences were observed between groups in the length of stay (P = 0.48) or admission rate (P = 0.55). No significant differences were observed in FEV1 , PRAM score, and pulse oximetry changes after 1 hr and at discharge or admission. No significant differences were observed in safety outcomes between groups. CONCLUSIONS: Higher albuterol dosage regimens did not result in lower admission rate or shorter length of stay in the ER, but showed similar safety profile for children with moderate to severe acute asthma. Pediatr Pulmonol. 2016;51:1122-1130. © 2016 Wiley Periodicals, Inc.

Current research on pediatric patients with bronchiolitis obliterans in Brazil.

Bronchiolitis obliterans (BO) is a rare but severe disease, characterized by inflammation and fibrosis of the terminal bronchioles. BO in children usually occurs after a severe lung viral infection. Diagnosis is based on clinical history of acute bronchiolitis followed by persistent obstruction of the airways and characteristic findings in HRCT. There is no consensus on treatment beyond supportive measures, but bronchodilators and corticosteroids are often used. This review describes the clinical and radiological characteristics and outcomes of BO in pediatric patients, with an emphasis on current research in Brazil.

Follow-up on pediatric patients with bronchiolitis obliterans treated with corticosteroid pulse therapy.

BACKGROUND: Bronchiolitis obliterans (BO) is a rare but severe disease in children. Currently, there is no consensus on the treatment for BO with respect to the systemic use of corticosteroids. Here we report on the follow-up of children with a diagnosis of BO who were treated with corticosteroid pulse therapy. METHODS: Forty patients fulfilling the BO diagnosis criteria were treated with methylprednisolone pulse therapy in monthly cycles until clinical improvement. After the pulse therapy began, we analyzed the clinical and laboratory data at intervals. Statistical analyses were performed using non-parametric tests to compare repeated measures (Friedman, Wilcoxon) or paired nominal data (McNemar) (α = 5%). RESULTS: The frequency of wheezing exacerbations and hospitalizations was reduced (p = 0.0042 and p < 0.0001, respectively) and oxygen saturation improved (p = 0.0002) in the pulse therapy-treated patients. Prolonged oral corticosteroid therapy was discontinued in 83% of these patients. The mean Z-score length for age improved from -1.08 to -0.63, and the mean Z-score weight for age improved from -0.91 to -0.59. The adverse effects during the infusion were temporary and none were serious. CONCLUSIONS: Our data suggest that pulse corticotherapy could be a safe alternative to prolonged systemic oral corticotherapy in children with BO, thus minimizing the adverse effects of the oral therapy. New prospective controlled studies are required to confirm this proposition.

Sweat conductivity: an accurate diagnostic test for cystic fibrosis?

BACKGROUND: Sweat chloride test is the gold standard test for cystic fibrosis (CF) diagnosis. Sweat conductivity is widely used although still considered a screening test. METHODS: This was a prospective, cross-sectional, diagnostic research conducted at the laboratory of the Instituto da Criança of the Hospital das Clínicas, São Paulo, Brazil. Sweat chloride (quantitative pilocarpine iontophoresis) and sweat conductivity tests were simultaneously performed in patients referred for a sweat test between March 2007 and October 2008. Conductivity and chloride cut-off values used to rule out or diagnose CF were <75 and ≥90 mmol/L and <60 and ≥60 mmol/L, respectively. The ROC curve method was used to calculate the sensitivity, specificity, positive (PPV) and negative predictive value (NPV), as well as the respective 95% confidence intervals and to calculate the area under the curve for both tests. The kappa coefficient was used to evaluate agreement between the tests. RESULTS: Both tests were performed in 738 children, and CF was ruled out in 714 subjects; the median sweat chloride and conductivity values were 11 and 25 mmol/L in these populations, respectively. Twenty-four patients who had received a diagnosis of CF presented median sweat chloride and conductivity values of 87 and 103 mmol/L, respectively. Conductivity values above 90 mmol/L had 83.3% sensitivity, 99.7% specificity, 90.9% PPV and 99.4% NPV to diagnose CF. The best conductivity cut-off value to exclude CF was <75 mmol/L. Good agreement was observed between the tests (kappa: 0.934). CONCLUSIONS: The sweat conductivity test yielded a high degree of diagnostic accuracy and it showed good agreement with sweat chloride. We suggest that it should play a role as a diagnostic test for CF in the near future.

Uso de inaladores dosimetrados em pacientes com asma: conhecimentos e efeitos de uma orientação teórico-prática para pediatras / Metered-dose inhaler for asthma patients: knowledge and effects of a theoretical and practical guidance for pediatricians

Objective: To evaluate the effect of a theoretical and practical guidance on knowledge of pediatricians regarding the use of metered dose inhalers with spacers. To identify major deficiencies, correct them and train these physicians on the correct use of the devices. Methods: Pediatricians who participated in a theoreticalpractical program focusing on the use of inhaler devices answered a questionnaire with five questions about the use of these devices before and after the program. A comparison of the scores obtained in the pre- and post-training tests was performed by Wilcoxon test for related samples, and a significance level of 0.05 was adopted. Results: Twenty pediatricians performed pre- and post-training tests. The performance of pediatricians in the post-training test was significantly better than baseline (p<0.001). Conclusion: A brief orientation program for pediatricians significantly improved their knowledge on the use of metered-dose inhalers with spacers, which may translate into an improvement in quality and quantity of prescriptions of these devices in clinical practice. The questions with higher rates of errors in the pre-training test were the questions about the waiting time between two sprays in successive applications and about the correct way to attach the inhaler to the spacer, both with high levels of success in the post-training test.

Objetivo: Avaliar o efeito de uma orientação teórico-prática sobre o conhecimento de pediatras a respeito do uso de inaladores dosimetrados com espaçadores. Detectar as principais deficiências, corrigi-las e capacitar esses médicos para a correta utilizaçãodesses inaladores. Métodos: Pediatras que participaram de um curso teórico-prático a respeito do uso de dispositivos inalatórios responderam a um questionário com cinco perguntas sobre o uso desses dispositivos antes e após o curso. A comparação entre asnotas obtidas no pré e no pós-teste foi feita por meio do teste de Wilcoxon para amostras relacionadas, sendo adotado um nível de significância de 0,05. Resultados: Vinte pediatras realizaram o pré e o pós-teste. O desempenho dos médicos no pós-teste foi significativamente melhor que o inicial (p<0,001). Conclusão: Um breve programa de orientação a pediatras melhorou de forma significativa o conhecimento desses médicos a respeito do uso de inaladores dosimetrados com espaçadores, fato que pode se traduzir em uma melhora na qualidade e na quantidade de prescrições desses dispositivos na prática clínica. As questões com maiores índices de erros no pré-teste foram a relativa ao tempo necessário entre dois jatos em aplicações sucessivas e a que diz respeito à maneira correta de se acoplar o inalador ao espaçador, todas com altos níveis de acertos no pós-teste.

Metered-dose inhaler for asthma patients: knowledge and effects of a theoretical and practical guidance for pediatricians.

OBJECTIVE: To evaluate the effect of a theoretical and practical guidance on knowledge of pediatricians regarding the use of metered dose inhalers with spacers. To identify major deficiencies, correct them and train these physicians on the correct use of the devices. METHODS: Pediatricians who participated in a theoretical-practical program focusing on the use of inhaler devices answered a questionnaire with five questions about the use of these devices before and after the program. A comparison of the scores obtained in the pre- and post-training tests was performed by Wilcoxon test for related samples, and a significance level of 0.05 was adopted. RESULTS: Twenty pediatricians performed pre- and post-training tests. The performance of pediatricians in the post-training test was significantly better than baseline (p<0.001). CONCLUSION: A brief orientation program for pediatricians significantly improved their knowledge on the use of metered-dose inhalers with spacers, which may translate into an improvement in quality and quantity of prescriptions of these devices in clinical practice. The questions with higher rates of errors in the pre-training test were the questions about the waiting time between two sprays in successive applications and about the correct way to attach the inhaler to the spacer, both with high levels of success in the post-training test.

High rate of viral identification and coinfections in infants with acute bronchiolitis.

OBJECTIVES: To determine the viruses and risk factors associated with hospital and intensive care unit (ICU) admissions in infants with acute bronchiolitis. INTRODUCTION: Bronchiolitis is a major cause of morbidity in infants. Widespread use of molecular-based methods has yielded new insights about its etiology, but the impact of viral etiologies on early outcomes is still unclear. METHODS: Seventy-seven infants with bronchiolitis who were under two years of age and visited an emergency unit were included. Using molecular-based methods, samples were tested for 12 different respiratory viruses. Logistic regression models were used to identify clinical and virological variables associated with the main endpoints: hospital admission and ICU admission. RESULTS: We identified at least one virus in 93.5% of patients, and coinfections were found in nearly 40% of patients. RSV was the most common pathogen (63.6%), followed by rhinovirus (39%). Identification of RSV was only associated with an increased risk of hospital admission in the univariate model. Younger age and enterovirus infection were associated with an increased risk of hospital admission, while atopy of a first-degree relative showed a protective effect. Prematurity was associated with an increased risk of admission to the ICU. Coinfections were not associated with worse outcomes. CONCLUSIONS: Molecular-based methods resulted in high rates of viral identification but did not change the significant role of RSV in acute bronchiolitis. Younger age and enterovirus infection were risk factors for hospital admission, while prematurity appeared to be a significant risk factor for admission to the ICU in acute viral bronchiolitis.

High rate of viral identification and coinfections in infants with acute bronchiolitis

OBJECTIVES: To determine the viruses and risk factors associated with hospital and intensive care unit (ICU) admissions in infants with acute bronchiolitis. INTRODUCTION: Bronchiolitis is a major cause of morbidity in infants. Widespread use of molecular-based methods has yielded new insights about its etiology, but the impact of viral etiologies on early outcomes is still unclear. METHODS: Seventy-seven infants with bronchiolitis who were under two years of age and visited an emergency unit were included. Using molecular-based methods, samples were tested for 12 different respiratory viruses. Logistic regression models were used to identify clinical and virological variables associated with the main endpoints: hospital admission and ICU admission. RESULTS: We identified at least one virus in 93.5 percent of patients, and coinfections were found in nearly 40 percent of patients. RSV was the most common pathogen (63.6 percent), followed by rhinovirus (39 percent). Identification of RSV was only associated with an increased risk of hospital admission in the univariate model. Younger age and enterovirus infection were associated with an increased risk of hospital admission, while atopy of a first-degree relative showed a protective effect. Prematurity was associated with an increased risk of admission to the ICU. Coinfections were not associated with worse outcomes. CONCLUSIONS: Molecular-based methods resulted in high rates of viral identification but did not change the significant role of RSV in acute bronchiolitis. Younger age and enterovirus infection were risk factors for hospital admission, while prematurity appeared to be a significant risk factor for admission to the ICU in acute viral bronchiolitis.

[Cystic fibrosis-related diabetes: a frequent co-morbidity]. / O diabetes melito na fibrose cística: uma comorbidade cada vez mais freqüente.

Cystic fibrosis-related diabetes (CFRD) is a major co-morbidity generally affecting patients over 15 years old and it is associated with increased morbidity and mortality. The pathophysiology includes exocrine tissue destruction, insulin deficiency and insulin resistance; the carbohydrate metabolism dysfunction begins with an altered kinetic in insulin secretion followed by a progressive insulin deficiency. Postprandial hyperglycemia is the first abnormality seen in CF patients and the classical symptoms of diabetes may not be recognized. The screening strategy proposed is annual random plasma glucose or fasting plasma glucose investigation, as well as the performance the oral glucose tolerance test (OGTT). Two categories of diabetes are related to CF: CFRD without fasting hyperglycemia (fasting glucose < 126 mg/dL and 2h OGTT glucose > 200 mg/dL) and CFRD with fasting hyperglycemia (fasting glucose > 126 mg/dL). Nutritional management and hyperglycemia control are the CFRD treatment goals. Insulin control is the standard medical therapy for CFRD with fasting hyperglycemia and the benefits of oral insulin secretagogue and sensitizing agents are still controversial.

O diabetes melito na fibrose cística: uma comorbidade cada vez mais freqüente: [revisão] / Cystic fibrosis-related diabetes: a frequent co-morbidity: [review]

O diabetes melito (DM) é a principal comorbidade relacionada à fibrose cística (FC) e costuma acontecer após os 15 anos de idade, associando-se ao aumento da morbimortalidade. Sua fisiopatologia inclui destruição do tecido exócrino, insuficiência endócrina e aumento da resistência insulínica, determinando inicialmente a alteração da cinética secretora da insulina, até o comprometimento de sua secreção total. A hiperglicemia pós-prandial é a alteração clínica mais precoce e sintomas do DM podem não ser reconhecidos. A investigação anual deve ser realizada por meio da glicemia de jejum ou de glicemias ao acaso e do teste oral de tolerância à glicose (OGTT). São reconhecidas duas categorias de diabetes relacionadas à FC: o DRFC sem hiperglicemia de jejum (HJ) (glicemia de jejum < 126 mg/dL e glicemia de 2 horas OGTT > 200 mg/dL) e DRFC com HJ (glicemia de jejum > 126 mg/dL). O tratamento inclui o manejo nutricional especializado e a correção da hiperglicemia. A insulinoterapia é recomendada para a categoria DRFC com HJ, não existindo ainda evidências do benefício de drogas secretagogas ou sensibilizantes da ação insulínica.

Cystic fibrosis-related diabetes (CFRD) is a major co-morbidity generally affecting patients over 15 years old and it is associated with increased morbidity and mortality. The pathophysiology includes exocrine tissue destruction, insulin deficiency and insulin resistance; the carbohydrate metabolism dysfunction begins with an altered kinetic in insulin secretion followed by a progressive insulin deficiency. Postprandial hyperglycemia is the first abnormality seen in CF patients and the classical symptoms of diabetes may not be recognized. The screening strategy proposed is annual random plasma glucose or fasting plasma glucose investigation, as well as the performance the oral glucose tolerance test (OGTT). Two categories of diabetes are related to CF: CFRD without fasting hyperglycemia (fasting glucose < 126 mg/dL and 2h OGTT glucose > 200 mg/dL) and CFRD with fasting hyperglycemia (fasting glucose > 126 mg/dL). Nutritional management and hyperglycemia control are the CFRD treatment goals. Insulin control is the standard medical therapy for CFRD with fasting hyperglycemia and the benefits of oral insulin secretagogue and sensitizing agents are still controversial.

[Evaluation of the knowledge of health professionals at a pediatric hospital regarding the use of metered-dose inhalers]. / Avaliação do conhecimento sobre o uso de inaladores dosimetrados entre profissionais de saúde de um hospital pediátrico.

OBJECTIVE: To evaluate health professionals working at a tertiary pediatric hospital in terms of their knowledge regarding the practical use of metered-dose inhalers. METHODS: Practical and written tests on the use of metered-dose inhalers were applied to physicians, physical therapists, nurses and nursing assistants. A score from 0 to 10 was assigned to each evaluation, and median scores were calculated for each professional category. Questions with higher and lower correct values were identified, and a descriptive comparison was made regarding the performance of the various professional categories. Statistical analysis was performed using the Kruskal-Wallis method for comparison of medians. A sequential logistic multiple regression analysis was also performed. RESULTS: A total of 30 resident physicians or interns in the pediatrics department, 23 attending physicians, 29 physical therapists, 33 nurses and 31 nursing assistants were evaluated. Resident physicians, physical therapists and attending physicians performed significantly better than did nurses and nursing assistants. Only resident physicians had a median score greater than 6. CONCLUSIONS: The health professionals evaluated, particularly the nurses and nursing assistants, who are directly involved in the practical use of metered-dose inhalers, possess insufficient knowledge regarding the use of such inhalers.

Avaliação do conhecimento sobre o uso de inaladores dosimetrados entre profissionais de saúde de um hospital pediátrico / Evaluation of the knowledge of health professionals at a pediatric hospital regarding the use of metered-dose inhalers

OBJETIVO: Avaliar os conhecimentos sobre o uso e manejo de inaladores pressurizados dosimetrados entre profissionais de um hospital pediátrico terciário. MÉTODOS: Foram realizadas avaliações sobre o conhecimento do uso de inaladores pressurizados dosimetrados através de questionários teóricos e práticos, com médicos, fisioterapeutas, enfermeiras e auxiliares de enfermagem, atribuindo-se uma nota de 0 a 10 para cada avaliação. Calcularam-se as medianas das notas obtidas pelos profissionais de cada categoria, as questões com maiores e menores índices de erros, e foi feita a comparação descritiva do desempenho das diversas categorias profissionais. A análise estatística foi feita através do método de Kruskal-Wallis de comparação de medianas. Também foi realizada a análise através de regressão logística múltipla seqüencial. RESULTADOS: Foram avaliados 30 médicos residentes ou estagiários de pediatria, 23 médicos assistentes, 29 fisioterapeutas, 33 enfermeiras e 31 auxiliares de enfermagem. Os médicos residentes, fisioterapeutas e médicos assistentes obtiveram desempenho significativamente superior aos dos enfermeiros e auxiliares de enfermagem. Apenas os médicos residentes obtiveram mediana superior a 6. CONCLUSÕES: O conhecimento a respeito do uso de inaladores dosimetrados entre os profissionais de saúde da instituição é insatisfatório, principalmente entre enfermeiros e auxiliares de enfermagem, diretamente envolvidos na aplicação prática dos inaladores dosimetrados.

OBJECTIVE: To evaluate health professionals working at a tertiary pediatric hospital in terms of their knowledge regarding the practical use of metered-dose inhalers. METHODS: Practical and written tests on the use of metered-dose inhalers were applied to physicians, physical therapists, nurses and nursing assistants. A score from 0 to 10 was assigned to each evaluation, and median scores were calculated for each professional category. Questions with higher and lower correct values were identified, and a descriptive comparison was made regarding the performance of the various professional categories. Statistical analysis was performed using the Kruskal-Wallis method for comparison of medians. A sequential logistic multiple regression analysis was also performed. RESULTS: A total of 30 resident physicians or interns in the pediatrics department, 23 attending physicians, 29 physical therapists, 33 nurses and 31 nursing assistants were evaluated. Resident physicians, physical therapists and attending physicians performed significantly better than did nurses and nursing assistants. Only resident physicians had a median score greater than 6. CONCLUSIONS: The health professionals evaluated, particularly the nurses and nursing assistants, who are directly involved in the practical use of metered-dose inhalers, possess insufficient knowledge regarding the use of such inhalers.